YOU SAID:
Nine jobs took seven days and I fell.
INTO JAPANESE
9つの仕事に7日かかり、私は倒れました。
BACK INTO ENGLISH
It took 7 days for 9 jobs and I collapsed.
INTO JAPANESE
9件の作業に7日かかり、倒れてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
It took me 7 days to complete 9 tasks and I collapsed.
INTO JAPANESE
9つのタスクを完了するのに7日かかり、倒れてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
It took me 7 days to complete 9 tasks and I collapsed.
You've done this before, haven't you.
