YOU SAID:

Ninety-nine bottles of beer on the wall ninety-nine bottles of beer take one down pass it around ninety-eight bottles of beer.99 Bottles of Beer on the Wall..🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいる。99本のビールを1本ずつ下ろして回し、98本のビールを並べる。壁には99本のビールが並んでいる。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. One by one, the 99 bottles of beer are taken down and rotated, and 98 bottles of beer are lined up. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。 99本のビールを1本ずつ下ろして回転させ、98本のビールを並べます。 壁には99本のビールが並んでいます。 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. We take down the 99 bottles of beer one by one, rotate them, and line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて、98本のビールを並べます。壁には99本のビールが並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. Take down the 99 bottles of beer one by one, rotate them, and line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁にはビールが99本並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて、98本のビールを並べます。壁にはビールが99本並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. Take down the 99 bottles of beer one by one, rotate them, and line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁にビールが99本並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて、98本のビールを並べます。壁にビールが99本並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. I take down the 99 bottles of beer one by one and rotate them to line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて98本のビールを並べます。壁には99本のビールが並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. We take down the 99 bottles of beer one by one and rotate them to line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁にはビールが 99 本並んでいます。99 本のビールを 1 本ずつ下ろして、回転させて 98 本のビールを並べます。壁にはビールが 99 本並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. One by one, we take the 99 bottles of beer down, rotate them and line up 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁にはビールが 99 本並んでいます。 99 本のビールを 1 本ずつ下ろして、回転させ、98 本のビールを並べます。 壁にはビールが 99 本並んでいます。 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. One by one, we take the 99 bottles of beer down, rotate them, and line up 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。その99本のビールを1本ずつ下ろして、回転させて、98本のビールを並べます。壁には99本のビールが並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. We take down the 99 bottles of beer one by one, rotate them, and line up 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁にはビールが99本並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして、回転させて、98本のビールを並べます。壁にはビールが99本並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. I take down the 99 bottles of beer one by one, rotate them, and line up 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁にビールが99本並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて、98本のビールを並べます。壁にビールが99本並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. I take down the 99 bottles of beer one by one and rotate them to line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて98本のビールを並べます。壁には99本のビールが並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. The 99 bottles of beer are taken down one by one and rotated to line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させ、98本のビールを並べます。壁には99本のビールが並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. One by one, the 99 bottles of beer are lowered and rotated, and 98 bottles of beer are lined up. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。 99本のビールを1本ずつ下ろして回転させ、98本のビールを並べます。 壁には99本のビールが並んでいます。 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. We take down the 99 bottles of beer one by one, rotate them, and line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて、98本のビールを並べます。壁には99本のビールが並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. Take down the 99 bottles of beer one by one, rotate them, and line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁にビールが99本並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて、98本のビールを並べます。壁にビールが99本並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. I take down the 99 bottles of beer one by one and rotate them to line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて98本のビールを並べます。壁には99本のビールが並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. The 99 bottles of beer are taken down one by one and rotated to line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させ、98本のビールを並べます。壁には99本のビールが並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. One by one, the 99 bottles of beer are lowered and rotated, and 98 bottles of beer are lined up. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。 99本のビールを1本ずつ下ろして回転させ、98本のビールを並べます。 壁には99本のビールが並んでいます。 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

BACK INTO ENGLISH

There are 99 bottles of beer lined up on the wall. We take down the 99 bottles of beer one by one, rotate them, and line up the 98 bottles of beer. There are 99 bottles of beer lined up on the wall. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

INTO JAPANESE

壁には99本のビールが並んでいます。99本のビールを1本ずつ下ろして回転させて、98本のビールを並べます。壁には99本のビールが並んでいます。🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺