YOU SAID:

Nintendo Franchises is the best school project I have made so far. Well I think it will be ... yeah most likely. Hopefully.

INTO JAPANESE

ニンテンドーフランチャイズは私がこれまでに作った中で最高の学校プロジェクトです。まあ私はそれがなると思います...ええほとんどの可能性があります。うまくいけば。

BACK INTO ENGLISH

The Nintendo franchise is the best school project I have ever created. Well I think that would be ... yeah most possibilities. Hopefully.

INTO JAPANESE

任天堂のフランチャイズは私が今までに作成した中で最高の学校プロジェクトです。まあ、それはそうだろうと思います...ええ、ほとんどの可能性。うまくいけば。

BACK INTO ENGLISH

The Nintendo franchise is the best school project I have ever created. Well, I think it would be ... yeah, most possibilities. Hopefully.

INTO JAPANESE

任天堂のフランチャイズは私が今までに作成した中で最高の学校プロジェクトです。まあ、私はそれがだろうと思います...ええ、ほとんどの可能性。うまくいけば。

BACK INTO ENGLISH

The Nintendo franchise is the best school project I have ever created. Well, I think that would be ... yeah, most likely. Hopefully.

INTO JAPANESE

任天堂のフランチャイズは私が今までに作成した中で最高の学校プロジェクトです。ええ、おそらくそうです。うまくいけば。

BACK INTO ENGLISH

The Nintendo franchise is the best school project I have ever created. Yeah, maybe yes. Hopefully.

INTO JAPANESE

任天堂のフランチャイズは私が今までに作成した中で最高の学校プロジェクトです。ええ、多分はい。うまくいけば。

BACK INTO ENGLISH

The Nintendo franchise is the best school project I have ever created. Yeah, maybe yes. Hopefully.