YOU SAID:

No act of kindness goes unpunished.

INTO JAPANESE

親切な行為は罰せられない。

BACK INTO ENGLISH

Kind behavior is not punishable.

INTO JAPANESE

親切な振る舞いは罰せられない。

BACK INTO ENGLISH

Kind behavior is unpunished.

INTO JAPANESE

親切な振る舞いは罰せられない。

BACK INTO ENGLISH

Kind behavior is unpunished.