YOU SAID:

People never lie so much as after a hunt, during a war or before an election.

INTO JAPANESE

人々は、狩りの後、戦争中、選挙前に嘘をつくことはありません。

BACK INTO ENGLISH

People don't lie before hunting, during war, before elections.

INTO JAPANESE

人々は狩りの前、戦争中、選挙前に嘘をつかない。

BACK INTO ENGLISH

People don't lie before hunting, during war, before elections.