YOU SAID:

No chance no way I won't say it, no no (Give up, give in, check the grin you're in love)

INTO JAPANESE

私はそれを言わないチャンスはありません

BACK INTO ENGLISH

I have no chance not to say it

INTO JAPANESE

言わないチャンスはない

BACK INTO ENGLISH

There is no chance not to say

INTO JAPANESE

言わないチャンスはない

BACK INTO ENGLISH

There is no chance not to say