YOU SAID:

No dogs allowed all week

INTO JAPANESE

犬のすべての週を許可なし

BACK INTO ENGLISH

All week the dog without permission

INTO JAPANESE

すべての週の許可なし犬

BACK INTO ENGLISH

Without the permission of the week for all dogs

INTO JAPANESE

すべての犬のための週の許可なし

BACK INTO ENGLISH

Without the permission of the week for all dogs