YOU SAID:
No don't do it Furby I promise I'll feed Dyau and the other two just dont shoot m- Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の2人は撃たないでください-ああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed the diaw, and don't shoot the other two - aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed the diaw, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed the diaw, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed Diau, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed Diau, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed the diaw, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed Diau, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed Diau, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed the diaw, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed Diau, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
いいえ、やめてください、ファービー、ディアウには餌をあげると約束します、そして他の 2 人は撃たないでください - ああああああああああああああああああああああああああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
No, please don't, Furby, I promise to feed Diau, and don't shoot the other two - Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Yes! You've got it man! You've got it
