YOU SAID:

No equilibrium, man. The party's busted.

INTO JAPANESE

平衡はないパーティーは壊れた。

BACK INTO ENGLISH

The party with no equilibrium broke.

INTO JAPANESE

平衡のないパーティーが壊れた。

BACK INTO ENGLISH

The unbalanced party broke.

INTO JAPANESE

不均衡なパーティーが壊れた。

BACK INTO ENGLISH

The disproportionate party broke.

INTO JAPANESE

不均衡なパーティーが壊れた。

BACK INTO ENGLISH

The disproportionate party broke.