YOU SAID:

NO, I an caused insurance when I leuse theline

INTO JAPANESE

いいえ、私はラインをリースしたときに保険を引き起こしました

BACK INTO ENGLISH

No, I triggered the insurance when I leased the line

INTO JAPANESE

いいえ、回線をリースしたときに保険が適用されました

BACK INTO ENGLISH

No, the insurance was provided when I leased the line.

INTO JAPANESE

いいえ、回線をリースしたときに保険が提供されました。

BACK INTO ENGLISH

No, the insurance was provided when you leased the line.

INTO JAPANESE

いいえ、回線をリースしたときに保険が提供されました。

BACK INTO ENGLISH

No, the insurance was provided when you leased the line.