YOU SAID:

No, I have not done this before, dickass.

INTO JAPANESE

いいえ、私はこれまでこれを行ったことがありません、ディッカス。

BACK INTO ENGLISH

No, I've never done this before, Dickus.

INTO JAPANESE

いいえ、私はこれまでこれを行ったことがありません、ディカス。

BACK INTO ENGLISH

No, I've never done this before, Dicas.

INTO JAPANESE

いいえ、私はこれまでこれを行ったことがありません、Dicas。

BACK INTO ENGLISH

No, I've never done this before, Dicas.