Translated Labs

YOU SAID:

Yes, this is a warning that developers should follow the issue closely. But there's another side to the story: Don't software buyers, both consumers and enterprise, deserve to get what they've paid for: software that solves the problem it was written t

INTO JAPANESE

はい、これは開発者が問題を密接に従う必要があります警告です。物語の別の側面がある: ソフトウェア バイヤー、消費者と企業の両方は、彼らが支払ったきた手に入れるに値するしないでください: それは t を書かれた問題を解決するソフトウェア

BACK INTO ENGLISH

Yes, the warning must follow closely the problems developers this is. There is another side of the story: worthy of both software buyers, consumers and businesses will get had they paid don't: it's software to fix the problem written t

INTO JAPANESE

はい、警告はこれが問題の開発者を密接に従う必要があります。物語の別の側面がある: ソフトウェア バイヤー、消費者と企業の両方に値するになる彼らが払ったしない: それの t を書かれた問題を解決するソフトウェア

BACK INTO ENGLISH

Yes, you should follow closely issues developers this warning. There is another side of the story: they both for software buyers, consumers and companies deserve to be paid, not: software to fix the problem was written it t

INTO JAPANESE

はいに従う必要があります密接に問題開発者この警告。物語の別の側面がある: 彼らはなく支払われるに値するソフトウェア バイヤー、消費者と企業の両方: 問題を解決するソフトウェアが書かれた t

BACK INTO ENGLISH

Is to must be followed closely issues developers this warning. There is another side of the story: they are not t written software to both consumers and businesses the software buyer deserves to be paid:

INTO JAPANESE

する必要があります密接に続く開発者を警告。物語の別の側面がある: 彼らは、消費者と企業の両方の支払われるに値するソフトウェア購入するソフトウェアを記述ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Warning must be closely followed by developers. There is another side of the story: in describing the software buy software deserves to be paid for both consumers and businesses, they are not.

INTO JAPANESE

警告は、開発者によって密接に続く必要があります。物語の別の側面がある: ソフトウェアを記述する購入するソフトウェアは、両方の消費者や企業の支払われるに値するものでないです。

BACK INTO ENGLISH

Warning, followed closely by the developer. There is another side of the story: is not worthy to buy software that describes the software is paid for both consumers and businesses.

INTO JAPANESE

警告は、開発者が密接に続きます。物語の別の側面がある: 購入する価値がないソフトウェアを記述するソフトウェアは両方の消費者や企業に支払われています。

BACK INTO ENGLISH

Warning the developer has followed closely. There is another side of the story: to write software that is not worth buying the software is paid for both consumers and businesses.

INTO JAPANESE

密接に続いている開発者を警告します。物語の別の側面がある: 消費者と企業の両方のソフトウェアを買うが支払われる価値がないソフトウェアを記述します。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer are followed closely. There is another side of the story: Describes software that is not worth buying for both consumers and companies will be paid.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: 価値がないソフトウェアを説明します支払われる消費者と企業の両方のための購入。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: Describes software that is not worth to be paid by consumers and businesses both for purchase.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: 消費者と企業の両方の購入のための支払いに価値ではないソフトウェアについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: to pay for both the consumer and corporate buying describes software is not worth.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: 消費者と企業を買うの支払いにについて説明しますソフトウェアの価値はないです。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: online consumers and businesses to pay there is no software describes the value.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業が支払うことはソフトウェアにない値がについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: online consumers and businesses pay for software is not about explains.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業を支払うソフトウェアがについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: software to online consumers and businesses pay for shows.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業にソフトウェアを支払うショーのため。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: for online consumers and businesses to pay for software.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンライン消費者や企業がソフトウェアのために支払います。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: online consumers and businesses pay for the software.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業がソフトウェアを支払います。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: online consumers and businesses will pay software.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業はソフトウェアを支払います。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: online consumers and businesses pay software.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業がソフトウェアを支払います。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: online consumers and businesses will pay software.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業はソフトウェアを支払います。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: online consumers and businesses pay software.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業がソフトウェアを支払います。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: online consumers and businesses will pay software.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業はソフトウェアを支払います。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the developer has followed closely. There is another side of the story: online consumers and businesses pay software.

INTO JAPANESE

アラートは、開発者が密接に続いています。物語の別の側面がある: オンラインの消費者や企業がソフトウェアを支払います。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
01Jun12
1
votes