YOU SAID:

No, it might be because...because everytime he touches me, everytime we kiss...I don't truly feel like he is the one doing all those things to me. Instead...memories of the late Young Master...awakened, ripping open the old wound in my heart.

INTO JAPANESE

いいえ、それは彼が私に触れるたびので、彼は私にすべてのそれらの事をやって1であるように、私たちはキス毎回...私は本当に感じていないので...あるかもしれません。代わりに...後半ヤングマスターの思い出は...私の心の古い傷を開いてリッピング、目覚めました。

BACK INTO ENGLISH

No, because every time it is that he touch me, as he is 1 doing those things of all to me, we each kiss ... maybe because I do not really feel ... there not. To ... the memories of the late Young master instead ... to open the old wounds of my heart ripping, awakening

INTO JAPANESE

いいえ、毎回ので、それは彼が私にすべてのそれらの事をやって1であるように私は本当に感じていないかもしれないので、彼はそこではない... ...、私たちそれぞれのキスを私に触れることです。 ...代わりに後半ヤングマスターの思い出...私の心の古傷がリッピング開くために、覚醒

BACK INTO ENGLISH

No, because every time, because it is he might me like there in one doing all of those things in I do not really feel, he is not there ... ..., of each of us It is to touch me a kiss. ... Memories of the late Young Master instead ... my mind of old wounds is ripple

INTO JAPANESE

いいえ、毎回ので、それは彼が私が私にそれらのもののすべてをやって1のように、本当にそれが私にキスを触れることで、私たちのそれぞれの、... ...彼はそこではない、感じていない場合がございますので、 。 ...後半ヤングマスターの思い出ではなく...古い傷の私の心は、リップル

BACK INTO ENGLISH

No, because every time, it is like he is my 1 doing all of me in those things, really and truly it is possible to touch and kiss me, of our respectively, ... ... He is there no, because there are times when you do not feel, it is. It is not ... old in ... memories of the late Young Master

INTO JAPANESE

いいえ、すべての時間が、彼は私がそれらのもので私のすべてを1やっているようにそれは、本当に、本当にそれが私たちのそれぞれの、私に触れるとキスをすることが可能である、... ...彼は理由がある、ないがあるのであなたはそれは、感じていない時間があります。それはで...後半若いマスターの思い出...古いではありません

BACK INTO ENGLISH

No, all the time, he is it, as I'm doing all my 1 in those things, really, is really possible is it to each of us, a kiss and touch me , ... ... he is there is a reason, no, but because you are it, time does not feel there

INTO JAPANESE

私はそれらのものですべての私の1をやっているよういいえ、すべての時間が、彼はそれで、本当に、本当に可能であることは、私たちのそれぞれにあり、キスと私に触れる、... ...彼はそこにありますあなたがそれであるため、その理由は、ありません、しかし、時間がそこに感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I no like you're doing all of my 1 in those things, all the time, he is in it, really, it is that it is really possible, is in our respectively, touching the kiss with me,. .. ... out there is he for you is it, why is not there, but

INTO JAPANESE

私あなたがそれらの事で私の1のすべてをやっていないしている全く同じように、すべての時間が、彼はそれであり、実際に、それは私と一緒にキスを触れ、私たちのそれぞれにある、それは本当に可能であるということです、。 .. ...彼はそれはあなたのためにそこにされているうちに、なぜそこではありませんが、

BACK INTO ENGLISH

I like all you're not doing all of my 1 in those things the same, all the time, he is it, in fact, it touched a kiss with me, to our respective some, it is that it is really possible,. .. ... He is it for you

INTO JAPANESE

私はあなたが私の1それらのものでも同じ、すべての時間のすべてをやっていない、すべてが好きで、彼はそれが、実際には、それは、私と一緒にキスを触れた私たちのそれぞれの一部に、それはそれは本当に可能であることであり、。 .. ...彼はそれはあなたのためです

BACK INTO ENGLISH

I'm not doing the same you also what I of one of them, all of the all of the time, everything is like, he is it, in fact, it is, our that with me touched a kiss to each portion, it is that it is really possible. .. ... He is it of you

INTO JAPANESE

私はあなたがそれは、そのうちの一つ、時間のすべてのすべてのI、すべてがどのようなものであるか、彼はそれで、実際には、それは、私たちの私と一緒にそれぞれの部分にキスを触れたことも同じことをやっていませんよそれは本当に可能であるということです。 .. ...彼はそれはあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

Do I have you it, one of them, is how things all of the all of I, all the time, he is in it, in fact, it is, in each of us of the part with my the fact that even I do not have to do the same thing that you have touched a kiss it is really possible

INTO JAPANESE

私はあなたにそれを持っています、そのうちの一つは、それも私が行うことが私の事実と一部の私達のそれぞれに、ですが、私のすべてのすべては、すべての時間が、彼は実際には、それにはどのようなものですあなたはそれが本当に可能であるキスを触れている同じことを行う必要はありませ

BACK INTO ENGLISH

I have it in you, one of them, it also each thing I do is our part and the fact of me, but, all my all, all the time , he is in fact, it in what are you not touch the kiss it is really possible

INTO JAPANESE

私はそれらの一つは、それはまた、私がそれぞれの事は、私たちの一部と私の事実である、あなたにそれを持っているが、すべての私のすべての、すべての時間が、彼はそれはあなたがキスを触れないでいるもので、実際にはそれ本当に可能です

BACK INTO ENGLISH

One of them is me, it is also, I is that of each, which is our part and the fact of me, but you have it, all of all of my, all the time , he is it is what you are not touch the kiss, in fact it is really possible

INTO JAPANESE

そのうちの一つは、それがまたある、私である私は、私たちの一部と私の事実である、それぞれのですが、あなたはそれを持って、私のすべてのすべては、すべての時間が、彼はそれはあなたが触れていないものですキスは、実際にはそれは本当に可能です

BACK INTO ENGLISH

One of them, there it is also, I, the I, is our part and my fact, each of you, but you have it, all of the all of me, all of time, he is it is something that you do not touch kiss, in fact it is really possible

INTO JAPANESE

そのうちの一つが、そこにそれは私が、私は、私たちの一部と私の事実、あなたのそれぞれで、またですが、あなたはすべての時間の私のすべてのすべて、それを持って、彼はそれがそうしないものですタッチキスは、実際にはそれは本当に可能です