YOU SAID:
No matter how many times I've tried, I can't seem to actually get lost in translation. Nethertheless, here I go again...
INTO JAPANESE
何度試しても、実際に翻訳に迷うことはないようです。それにもかかわらず、ここで私は再び行きます...
BACK INTO ENGLISH
No matter how many times I try, I don't seem to get lost in the translation. Nevertheless, here I will go again ...
INTO JAPANESE
何度試しても、翻訳に迷うことはないようです。それにもかかわらず、ここで私は再び行きます...
BACK INTO ENGLISH
No matter how many times I try, I don't seem to get lost in translation. Nevertheless, here I will go again ...
INTO JAPANESE
何度試しても、翻訳に迷うことはないようです。それにもかかわらず、ここで私は再び行きます...
BACK INTO ENGLISH
No matter how many times I try, I don't seem to get lost in translation. Nevertheless, here I will go again ...
You've done this before, haven't you.
