YOU SAID:

No mind to think, no will to break, no voice to cry out suffering

INTO JAPANESE

考える気はない、壊れる意志もない、苦しみを叫ぶ声がない

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to think, I don't have the will to break, I don't have a cry for suffering

INTO JAPANESE

私は考えるつもりはない、私は壊れる意志を持っていない、私は苦しみのための叫びを持っていない

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to think, I don't have the will to break, I don't have a cry for suffering