YOU SAID:

no more tipping youth of gorilla on pointing fingers hence we are all doomed

INTO JAPANESE

指差しでゴリラの若者をチップする必要がなくなったので、私たちは皆運命にある

BACK INTO ENGLISH

We're all doomed because we no longer have to tip gorilla lads with finger-pointing

INTO JAPANESE

私たちはもはや指差しでゴリラのラッドをチップする必要がないので、私たちは皆運命にある

BACK INTO ENGLISH

We're all doomed because we no longer have to tip the gorilla Rudd with finger-pointing

INTO JAPANESE

私たちはもはや指差しでゴリララッドをチップする必要がないので、私たちは皆運命にある

BACK INTO ENGLISH

We're all doomed because we no longer have to tip gorilla lads with finger-pointing

INTO JAPANESE

私たちはもはや指差しでゴリラのラッドをチップする必要がないので、私たちは皆運命にある

BACK INTO ENGLISH

We're all doomed because we no longer have to tip the gorilla Rudd with finger-pointing

INTO JAPANESE

私たちはもはや指差しでゴリララッドをチップする必要がないので、私たちは皆運命にある