YOU SAID:

No, Mr. Bond. I expect you to die.

INTO JAPANESE

いいえ、ボンド氏。私は死ぬことを期待します。

BACK INTO ENGLISH

No, bond said. I hope to die.

INTO JAPANESE

いいえ、ボンドは言った。死ぬと思っています。

BACK INTO ENGLISH

No, bond said. I think I die.

INTO JAPANESE

いいえ、ボンドは言った。私は、私は死ぬと思います。

BACK INTO ENGLISH

No, bond said. I think I will die I.

INTO JAPANESE

いいえ、ボンドは言った。私を死ぬだろうと思います。

BACK INTO ENGLISH

No, bond said. I think I would die.

INTO JAPANESE

いいえ、ボンドは言った。私は死ぬだろうと思います。

BACK INTO ENGLISH

No, bond said. I think I'll die.

INTO JAPANESE

いいえ、ボンドは言った。私は死ぬだろうと思います。

BACK INTO ENGLISH

No, bond said. I think I'll die.