YOU SAID:

no, no japanese, norway for life

INTO JAPANESE

いいえ、日本語なし、一生ノルウェー

BACK INTO ENGLISH

No Japanese, Norwegian for life

INTO JAPANESE

一生ノルウェー人、日本人なし

BACK INTO ENGLISH

Lifelong Norwegian, no Japanese

INTO JAPANESE

生涯ノルウェー人、日本人なし

BACK INTO ENGLISH

Lifelong Norwegian, no Japanese