YOU SAID:

No, no, no... I can't die like this... not when I'm so close... and not at the hands of a filthy bandit! I could've saved this planet! I could have actually restored order!

INTO JAPANESE

いや、いや、いや...私はこのように死ぬことはできない...私はとても近くにいるときではなく...そして不潔な盗賊の手ではない！この惑星を救うことができた！実際に順序を復元できたかもしれません！

BACK INTO ENGLISH

No, no, no ... I can't die like this ... not when I'm so close ... and not a filthy bandit's hand! I was able to save this planet! You could actually restore the order!

INTO JAPANESE

いや、いや、いや...私はこのように死ぬことはできない...私はとても近くにいるときではなく...不潔な盗賊の手ではない！この惑星を救うことができました！実際に注文を復元できます！

BACK INTO ENGLISH

No, no, no ... I can't die like this ... not when I'm so close ... not a filthy bandit's hand! I was able to save this planet! You can actually restore the order!

INTO JAPANESE

いや、いや、いや... ...私はこのように死ぬことはできない...私はとても近くにいるときではなく...不潔な盗賊の手ではない！この惑星を救うことができました！実際に注文を復元できます！

BACK INTO ENGLISH

No, no, no ... I can't die like this ... not when I'm so close ... not a filthy bandit's hand! I was able to save this planet! You can actually restore the order!