YOU SAID:

No no no no no no know no no no no no know no no no no now

INTO JAPANESE

いいえ、いいえいやいいえ知らないいいえ、今も知らない

BACK INTO ENGLISH

No, no I don't know No, I don't know now

INTO JAPANESE

いいえ、私は知らないいいえ、私は今知りません

BACK INTO ENGLISH

No, I don't know No, I don't know now

INTO JAPANESE

いいえ、私は知らない、私は今知らない

BACK INTO ENGLISH

No, I don't know, I don't know now

INTO JAPANESE

いいえ、私は知らない、私は今知らない

BACK INTO ENGLISH

No, I don't know, I don't know now