YOU SAID:
no one else can give me pleasure now
INTO JAPANESE
もう誰も私に喜びを与えてくれない
BACK INTO ENGLISH
no one gives me joy anymore
INTO JAPANESE
もう誰も私に喜びを与えてくれません
BACK INTO ENGLISH
no one gives me joy anymore
That didn't even make that much sense in English.