YOU SAID:

No one else wants to chime in?

INTO JAPANESE

誰もがでチャイムを望んでいます? か

BACK INTO ENGLISH

No one at wants to chime? ?

INTO JAPANESE

誰もチャイムに望んでいます? か

BACK INTO ENGLISH

Anyone want to chime in? ?

INTO JAPANESE

誰も鳴りたい ‐

BACK INTO ENGLISH

Anyone want to chime?

INTO JAPANESE

誰も鳴りたいですか。

BACK INTO ENGLISH

Anyone want to chime.

INTO JAPANESE

誰も鳴りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Anyone want to chime.