YOU SAID:

No one had done this before, but you

INTO JAPANESE

誰もこれをやったことがありませんが、あなたは

BACK INTO ENGLISH

Nobody has done this, but you

INTO JAPANESE

誰もこれをしていませんが、あなたは

BACK INTO ENGLISH

No one has done this, but you

INTO JAPANESE

誰もこれをしていませんが、あなたは

BACK INTO ENGLISH

No one has done this, but you