YOU SAID:

no one knows what it's like to be the bad man, to be the sad man, behind blue eyes

INTO JAPANESE

悪い男になること、悲しい男、青い目の後ろにどんなものか誰も知らない

BACK INTO ENGLISH

To be a bad man, a sad man, nobody knows what it's like behind blue eyes

INTO JAPANESE

悪い男、悲しい男になるために、誰もそれが青い目の後ろにどのようなものか知らない

BACK INTO ENGLISH

To be a bad man, a sad man, nobody knows what it's like behind blue eyes