YOU SAID:

No one likes to be lonely, it's not easy. Sometimes life's pretty boring, and cheesy.

INTO JAPANESE

誰もが孤独に好き、それは容易ではないです。時々 生命のかなり退屈だと安っぽい。

BACK INTO ENGLISH

Everyone likes alone, it's easy, is not. Sometimes life is pretty boring and cheesy.

INTO JAPANESE

誰もが好きなだけで、それは簡単ではないです。時々 の生活はかなり退屈で安っぽいです。

BACK INTO ENGLISH

It's easy, just like everyone is not. Sometimes life is pretty boring and cheesy.

INTO JAPANESE

簡単、誰もではないようです。時々 の生活はかなり退屈で安っぽいです。

BACK INTO ENGLISH

Is easy, everyone it seems. Sometimes life is pretty boring and cheesy.

INTO JAPANESE

簡単で、誰もようです。時々 の生活はかなり退屈で安っぽいです。

BACK INTO ENGLISH

Simple, so that everyone is. Sometimes life is pretty boring and cheesy.

INTO JAPANESE

単純な誰もが。時々 の生活はかなり退屈で安っぽいです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is simple. Sometimes life is pretty boring and cheesy.

INTO JAPANESE

皆は簡単です。時々 の生活はかなり退屈で安っぽいです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is easy. Sometimes life is pretty boring and cheesy.

INTO JAPANESE

誰もが簡単です。時々 の生活はかなり退屈で安っぽいです。

BACK INTO ENGLISH

No one is easy. Sometimes life is pretty boring and cheesy.

INTO JAPANESE

1 つは簡単です。時々 の生活はかなり退屈で安っぽいです。

BACK INTO ENGLISH

One is easy. Sometimes life is pretty boring and cheesy.

INTO JAPANESE

1 つは簡単です。時々 の生活はかなり退屈で安っぽいです。

BACK INTO ENGLISH

One is easy. Sometimes life is pretty boring and cheesy.