YOU SAID:

No one praised my topic title. I thought it was clever. (._. )

INTO JAPANESE

誰も私のトピックのタイトルを賞賛しませんでした。賢いと思った。 （._。）

BACK INTO ENGLISH

Nobody praised my topic title. I thought it was wise (._.)

INTO JAPANESE

誰も私のトピックのタイトルを賞賛しませんでした。賢いと思いました（._。）

BACK INTO ENGLISH

Nobody praised my topic title. I thought it was smart (._.)

INTO JAPANESE

誰も私のトピックのタイトルを賞賛しませんでした。賢いと思いました（._。）

BACK INTO ENGLISH

Nobody praised my topic title. I thought it was smart (._.)