YOU SAID:
No one should touch the patient. Analyzing... Shock advised.
INTO JAPANESE
誰も患者に触れてはいけません。分析中...ショックをお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
No one should touch the patient. Analyzing...shock recommended.
INTO JAPANESE
誰も患者に触れてはいけません。分析しています...ショックをお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
No one should touch the patient. Analyzing ... shocks are recommended.
INTO JAPANESE
誰も患者に触れてはいけません。分析中 ... 衝撃をお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
No one should touch the patient. Analyzing ... Shock recommended.
INTO JAPANESE
誰も患者に触れてはいけません。分析中 ... 衝撃をお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
No one should touch the patient. Analyzing ... Shock recommended.
That didn't even make that much sense in English.
