YOU SAID:

No paper紙がありません。

INTO JAPANESE

ない paper紙がありません。

BACK INTO ENGLISH

Not paper paper.

INTO JAPANESE

ない紙。

BACK INTO ENGLISH

Not paper.

INTO JAPANESE

なく、紙します。

BACK INTO ENGLISH

Instead, the paper will.

INTO JAPANESE

代わりに、紙が。

BACK INTO ENGLISH

Instead, the paper.

INTO JAPANESE

代わりに、紙。

BACK INTO ENGLISH

Instead, it's paper.

INTO JAPANESE

代わりに、それは紙です。

BACK INTO ENGLISH

Instead, it is a paper.

INTO JAPANESE

代わりに、それは、紙です。

BACK INTO ENGLISH

Instead, it is the paper.

INTO JAPANESE

代わりに、それは、紙です。

BACK INTO ENGLISH

Instead, it is the paper.