YOU SAID:

No thanks, that's not my thing

INTO JAPANESE

いいえ、ありがとう、それは私のことではありません

BACK INTO ENGLISH

No, thank you, it's not mine

INTO JAPANESE

いいえ、ありがとう、それは私のものではありません

BACK INTO ENGLISH

No, thank you, it's not mine