YOU SAID:
No time to Terry Eno time to wait for you no time to tell you if I am on my journey home.
INTO JAPANESE
テリー・イーノにあなたを待つ時間はありません。私が家に帰る途中であるかどうかを話す時間はありません。
BACK INTO ENGLISH
Terry Eno has no time to wait for you. I don't have time to tell if I'm on my way home.
INTO JAPANESE
テリー・イーノはあなたを待つ時間がありません。家に帰る途中かどうかを知る時間がない。
BACK INTO ENGLISH
Terry Eno has no time to wait for you. I don't have time to know if I'm on my way home.
INTO JAPANESE
テリー・イーノはあなたを待つ時間がありません。家に帰る途中かどうかを知る時間がない。
BACK INTO ENGLISH
Terry Eno has no time to wait for you. I don't have time to know if I'm on my way home.
You love that! Don't you?
