YOU SAID:
No! You'll do nothing, not now, not ever...or you'll answer to me!
INTO JAPANESE
いいえ！あなたは今ではなく、今まで何もしません.またはあなたは私に答えるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
No! You don't do anything now, not until now, or you'll answer me!
INTO JAPANESE
いいえ！あなたは今まで何もしない、またはあなたは私に答えるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
No! You will ever do nothing, or you will answer me!
INTO JAPANESE
いいえ！あなたは何もしない、またはあなたは私に答えるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
No! You do nothing, or you will answer me!
INTO JAPANESE
いいえ！あなたは何もしない、またはあなたは私に答えるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
No! You do nothing, or you will answer me!
Well done, yes, well done!
