YOU SAID:

Noah, could you get the boat?

INTO JAPANESE

ノア、ボートを手に入れてくれる？

BACK INTO ENGLISH

Noah, can you get me a boat?

INTO JAPANESE

ノア、ボートをくれない？

BACK INTO ENGLISH

Noah, can you give me a boat?

INTO JAPANESE

ノア、ボートを貸してくれる？

BACK INTO ENGLISH

Noah, can I borrow your boat?

INTO JAPANESE

ノア、あなたのボートを借りてもいい？

BACK INTO ENGLISH

Noah, can I borrow your boat?