YOU SAID:
nobody cared for the smoldering walrus, his job was being done by a gazelle with altered lips
INTO JAPANESE
くすぶっているセイウチの世話をする人は誰もいませんでした。彼の仕事は唇を変えたガゼルによって行われていました。
BACK INTO ENGLISH
No one took care of the smoldering walrus. His work was done by a gazelle who changed his lips.
INTO JAPANESE
くすぶっているセイウチの世話をした人は誰もいなかった。彼の仕事は彼の唇を変えたガゼルによって行われました。
BACK INTO ENGLISH
No one took care of the smoldering walrus. His work was done by Gazelle, who changed his lips.
INTO JAPANESE
くすぶっているセイウチの世話をした人は誰もいなかった。彼の仕事は彼の唇を変えたガゼルによって行われました。
BACK INTO ENGLISH
No one took care of the smoldering walrus. His work was done by Gazelle, who changed his lips.
Well done, yes, well done!
