YOU SAID:

Nobody cares about cowboys anymore. The age of the Western is over. Country music should be dead.

INTO JAPANESE

カウボーイのことはもう気にしません。西洋の時代は終わりました。カントリーミュージックは死んでいるはずです。

BACK INTO ENGLISH

I don't care about cowboys anymore. The Western era is over. Country music should be dead.

INTO JAPANESE

カウボーイはもう気にしません。西洋の時代は終わりました。カントリーミュージックは死んでいるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Cowboys no longer care. The Western era is over. Country music should be dead.

INTO JAPANESE

カウボーイはもはや気にしません。西洋の時代は終わりました。カントリーミュージックは死んでいるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Cowboys no longer care. The Western era is over. Country music should be dead.