YOU SAID:

nobody cares about your mom or you except for you

INTO JAPANESE

誰もあなたのお母さんやあなた以外のあなたを気にかけない

BACK INTO ENGLISH

Nobody cares about you other than your mother or you

INTO JAPANESE

あなたの母親やあなた以外の誰もあなたのことを気にかけている人はいません。

BACK INTO ENGLISH

None of your mothers or anyone except you is concerned about you.

INTO JAPANESE

あなたの母親やあなた以外の誰もあなたのことを心配していません。

BACK INTO ENGLISH

Your mother or anyone but you is not worried about you.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんかだれでもあなたは心配していません。

BACK INTO ENGLISH

Your mother or anyone is not worried.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんや誰もが心配していません。

BACK INTO ENGLISH

Your mother and everyone are not worried.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんと誰もが心配していません。

BACK INTO ENGLISH

Your mother and everyone are not worried.