YOU SAID:
nobody's perfect you live and you learn it again and again till you get it right
INTO JAPANESE
誰もあなたが生きていない完璧な、あなたがそれを正しく得るまで何度も何度もそれを学ぶ
BACK INTO ENGLISH
No one is perfect you live, learn it again and again until you get it right
INTO JAPANESE
誰もあなたが生きる完璧ではない、あなたがそれを正しく得るまで何度も何度もそれを学ぶ
BACK INTO ENGLISH
No one is perfect you live, learn it again and again until you get it right
That didn't even make that much sense in English.
