YOU SAID:

nobody would like the likes of you

INTO JAPANESE

誰もあなたの好きなものを好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Nobody likes what you like

INTO JAPANESE

あなたが好きなものは誰も好きではない

BACK INTO ENGLISH

I do not like anyone that you like

INTO JAPANESE

私はあなたが好きな人は好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I do not like people you like

INTO JAPANESE

私は好きな人が好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like people who like

INTO JAPANESE

好きな人を好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

People who like like is not.

INTO JAPANESE

ような人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

These are not people.

INTO JAPANESE

これらは人間だ。

BACK INTO ENGLISH

These are people.

INTO JAPANESE

これらは人間だ。

BACK INTO ENGLISH

These are people.