YOU SAID:
nobodys even looking me in my eyes
INTO JAPANESE
誰も私の目で私を見ていません
BACK INTO ENGLISH
No one sees me with my eyes
INTO JAPANESE
誰も私の目で私を見ない
BACK INTO ENGLISH
No one sees me with my eyes
That didn't even make that much sense in English.