YOU SAID:

*nods* yeah I suppose I could do that.

INTO JAPANESE

*nods* はい私はそれを行うことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

* nods * yes I think I can do it.

INTO JAPANESE

* うなずく * そう私はそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

* Nod * so I can do it.

INTO JAPANESE

* うなずく * それを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

* A nod can do it.

INTO JAPANESE

* うなずきは、それを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

* Nod, you can do it.

INTO JAPANESE

皆さんならきっと達成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can do it.

INTO JAPANESE

皆さんならきっと達成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can do it.