YOU SAID:

noel likes people who punch him in the face

INTO JAPANESE

ノエル好きな顔で彼をパンチ人

BACK INTO ENGLISH

Noel-like face on his punch people

INTO JAPANESE

彼のパンチの人々 のノエルみたいな顔

BACK INTO ENGLISH

Noel punch his people look like

INTO JAPANESE

彼の人々 のように見えるノエル パンチ

BACK INTO ENGLISH

Looks like the people he's Noel punch

INTO JAPANESE

彼はノエル人パンチのように

BACK INTO ENGLISH

He looks like Noel who punch

INTO JAPANESE

パンチしたノエルですね

BACK INTO ENGLISH

Noel landed some punches.

INTO JAPANESE

ノエルは、いくつかのパンチを上陸させた。

BACK INTO ENGLISH

Noel has landed some punches.

INTO JAPANESE

ノエルは、いくつかのパンチを上陸しています。

BACK INTO ENGLISH

Noel, has landed some punches.

INTO JAPANESE

ノエルは、いくつかのパンチを上陸しています。

BACK INTO ENGLISH

Noel, has landed some punches.