YOU SAID:

Nolan is worried im going to steal his house

INTO JAPANESE

ノーランは彼の家を盗むために行く心配イムです。

BACK INTO ENGLISH

Worry about going to his house to steal Nolan is im.

INTO JAPANESE

ノーランを盗むために彼の家に行く心配は im です。

BACK INTO ENGLISH

Concerns going into his house to steal the Nolan is im.

INTO JAPANESE

ノーランを盗むために彼の家に入る懸念は im です。

BACK INTO ENGLISH

Nolan to steal into the House of his concern is im.

INTO JAPANESE

彼の関心事の家に盗むためにノーランは im です。

BACK INTO ENGLISH

Nolan is im to steal the interests of his home.

INTO JAPANESE

ノーランは、im を彼の家の利益を盗むことです。

BACK INTO ENGLISH

Nolan is im stealing his interests.

INTO JAPANESE

ノーランは、彼の利益を盗んでいる im です。

BACK INTO ENGLISH

Nolan is the im stealing his profits.

INTO JAPANESE

ノーランは、彼の利益を盗んでいる im です。

BACK INTO ENGLISH

Nolan is the im stealing his profits.