YOU SAID:

None if these words are in the bible

INTO JAPANESE

これらの言葉が聖書にある場合はなし

BACK INTO ENGLISH

None if these words are in the Bible

INTO JAPANESE

これらの言葉が聖書にあるなら何もない

BACK INTO ENGLISH

Nothing if these words are in the Bible

INTO JAPANESE

この言葉が聖書にあれば何もない

BACK INTO ENGLISH

If this word is in the bible it is nothing

INTO JAPANESE

この言葉が聖書にあるなら、それは何でもない

BACK INTO ENGLISH

If this word is in the Bible, it's nothing

INTO JAPANESE

この言葉が聖書にあるなら、それは何でもない

BACK INTO ENGLISH

If this word is in the Bible, it's nothing