YOU SAID:

none of it will matter on the day of judgement

INTO JAPANESE

審判の日には何の関係もない

BACK INTO ENGLISH

Judgment day has nothing to do

INTO JAPANESE

審判の日は関係ありません

BACK INTO ENGLISH

Judgment day doesn't matter

INTO JAPANESE

判定日は関係ありません

BACK INTO ENGLISH

Judgment date is irrelevant

INTO JAPANESE

判定日は関係ありません

BACK INTO ENGLISH

Judgment date is irrelevant