YOU SAID:

None of us deserves life I shall be the one to fix this big problem of ours :)Hello by Adele

INTO JAPANESE

私たちの誰もが生きるに値しない。この大きな問題を解決するのは私だ :)Hello by Adele

BACK INTO ENGLISH

None of us deserve to live. I'm the one who's going to solve this big problem :)Hello by Adele

INTO JAPANESE

誰も生きる価値はありません。この大きな問題を解決するのは私です :)Hello by Adele

BACK INTO ENGLISH

No one is worth living. I am the one who will solve this big problem :) Hello by Adele

INTO JAPANESE

生きる価値のない人間などいない。この大きな問題を解決するのは私だ :) アデルの「Hello」

BACK INTO ENGLISH

No one is worthless. I'm the one who's going to solve this big problem :) "Hello" by Adele

INTO JAPANESE

価値のない人はいない。この大きな問題を解決するのは私だ :) 「Hello」by アデル

BACK INTO ENGLISH

No one is worthless. I'm the one who's going to solve this big problem :) "Hello" by Adele