YOU SAID:
nook books are the past of the future
INTO JAPANESE
ヌークの本は、未来の過去
BACK INTO ENGLISH
Book Nook's past for the future
INTO JAPANESE
未来の隅の過去を予約します。
BACK INTO ENGLISH
Book a last-corner of the future.
INTO JAPANESE
将来の最後のコーナーを予約してください。
BACK INTO ENGLISH
Please reserve the last corner of the future.
INTO JAPANESE
将来の最後の隅を予約してください。
BACK INTO ENGLISH
Please reserve the last corner of the future.
That didn't even make that much sense in English.
