YOU SAID:
Nope, no way, no, absolutely not, uh un, dont think so, YES I DO
INTO JAPANESE
いや、いや、いや、絶対にない、ええと、そうは思わない、YES I DO
BACK INTO ENGLISH
No, no, no, never, uh, I don't think so, YES I DO
INTO JAPANESE
いいえ、いいえ、いいえ、決して、ええと、私はそうは思いません、はい、そうします
BACK INTO ENGLISH
No, no, no, never, uh, I don't think so, yes I do
INTO JAPANESE
いいえ、いいえ、いいえ、決して、ええと、そうは思いません、はい、そう思います
BACK INTO ENGLISH
No, no, no, never, uh, I don't think so, yes I think so
INTO JAPANESE
いいえ、いいえ、いいえ、決して、ええと、そうは思いません、はい、そう思います
BACK INTO ENGLISH
No, no, no, never, uh, I don't think so, yes I think so
That didn't even make that much sense in English.
