YOU SAID:

nope of course not why would this be my drawing

INTO JAPANESE

もちろん、これが私の絵になる理由ではない

BACK INTO ENGLISH

Of course, this is not the reason why it becomes my picture

INTO JAPANESE

もちろん、これが私の写真になる理由ではありません

BACK INTO ENGLISH

Of course, this is not the reason for my photo

INTO JAPANESE

もちろん、これは私の写真の理由ではありません

BACK INTO ENGLISH

Of course, this is not my photo reason

INTO JAPANESE

もちろん、これは私の写真の理由ではありません

BACK INTO ENGLISH

Of course, this is not my photo reason