YOU SAID:

Nore were they weren’t getting any faster.

INTO JAPANESE

彼らはそれ以上速くなっていなかった。

BACK INTO ENGLISH

They weren't getting any faster.

INTO JAPANESE

彼らはそれ以上速くなっていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

They weren't getting any faster.