YOU SAID:
Noriu tave apkabinti, taip arti
INTO JAPANESE
抱きしめたい、とても近くに
BACK INTO ENGLISH
I want to hold you so close
INTO JAPANESE
あなたを抱きしめたい
BACK INTO ENGLISH
I want to hold you
INTO JAPANESE
私はあなたをハグしたいです
BACK INTO ENGLISH
I want to hold you
That didn't even make that much sense in English.