YOU SAID:

Not a creature was stirring, not even a mouse;

INTO JAPANESE

他に動物は来なかったし 他の―

BACK INTO ENGLISH

Not a creature was stirring, not even a...

INTO JAPANESE

他に動物は来なかったし 他の―

BACK INTO ENGLISH

Not a creature was stirring, not even a...